Last day of "buy nothing new month"

Ja, vandaag kan ik terugkijken op een maand met veel gebruiken

wat ik al had, dat bleek vaak genoeg om nog wat van te maken.

Verder koop ik al veel spullen bij de kringloop, maar vooral de leuke

dingen en niet omdat het moet....

Toen we in Zeeland op vakantie waren vond ik het wel een beetje

moeilijk. Ik merk dat ik vooral snel boeken en tijdschriften koop

en ook "hobby" spullen.

De Molly Makes kon ik Echt niet laten liggen!

Ik heb 'm wel betaald hoor ;-)

Dit kun je niet tweedehands kopen, en er staan veel inspirerende

dingen in om zelf te maken en ik kom 'm niet zomaar in alle winkels

tegen.... enne... enne... dat zijn eigenlijk geen goede excuses natuurlijk : (

Maar, normaal zou ik toch echt wel meer gekocht hebben.

En dit was maar 1 maand, sommige mensen houden dit een jaar vol!

Het spijt me zeer, maar dat ga ik dus niet redden, alhoewel ik na deze

maand wel (iets) langer nadenk voor ik iets aanschaf denk ik....

Oh ja, ik heb hierdoor wel het "swappen"ontdekt (dankzij Hanneke).

Dat hou ik nog wel langer vol, da's leuk!

Today I can look back on a month of using lots of stuff I already

had, and to find out that it was enough to make  things.

When we were on holiday I found it pretty difficult not to buy things

like books and magazines .

And so I found myself buying a Molly Makes... I confess : (

Some people manage to buy nothing new for a year,

I'm really sorry but that's not going to be me!

Although I guess I 'll think a little bit longer before I buy

something after this month.

Oh, by the way, I did discover the joys of "swapping"!

And That I can do longer than a month; it's great fun!

Vandaag ook de laatste dag van m'n give away!

Today is also the last day of my give away!