donderdag 17 mei 2012

cat's & crochet

Laatst kwam ik dit leuke patroontje tegen bij  "nicely created for you",

Lately I stumbled upon this nice pattern at "nicely created for you",

We hebben twee katten die altijd wel wat nieuw speelgoed kunnen gebruiken.

We have two cats and they can always use something new to play with.

Dit is Aagje, zij test vandaag deze muis voor u.
Hmmm.... Als jij dat zonodig wil zal ik 'm even een slinger geven maar mag ik dan weer weg?
Volgende keer beter.... ze was niet in de stemming...

This is our cat Aagje, she is testing the mouse today.
Hmmm.... If that's what you like I'll give it a little swing, but can I leave then?
Better luck next time... she was not in the mood....

3 opmerkingen:

  1. thankyou for the pattern for the mouse, I shall be making some of those for my 5. I have made sausages for them and they love to fight with them but I just know they will love the mice.