zondag 10 november 2013

Our weekend






Zaterdag vierden we ventje's verjaardag, 12 jaar is ie geworden!!!
(Misschien moet ik 'm dan ook maar geen "ventje" meer noemen...)
Met de hele dag visite, taart en kadootjes was het een hele fijne dag om en jaartje
ouder te worden!
In alle taarten en drinken uitdelerij drukte ben ik helemaal vergeten om nog wat 
foto's te maken helaas...


On Saturday we celebrated little guy's birthday, he's twelve years old now!
(Maybe I shouldn't call him "little guy" anymore...)
 The whole day was  packed with guests, cake and presents, so it was a
perfect day to get a year older!
Unfortunately in all this buzz I forgot to make some pictures...





Vandaag gingen we er even uit voor een wandelingetje.
Ook echt maar "even" want de wind was me toch koud aan de oren!
Maar wel in sneltreinvaart kunnen genieten van alles om ons heen.


Today we went for a short walk.
Really short because our ears got so very cold from the wind!
But we did enjoy everything around us though.










Wishing you a very nice Sunday!






19 opmerkingen:

  1. happy birthday to your "little guy" !!!!!!!
    xxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gefeliciteerd. En 12 is misschien geen tje meer.

    Mooie foto's van bomen en stammen. Ik hou er wel van en zo kan ik even mee genieten.
    Dat paaltje/paal is ook mooi, met vlinders en libelle, ziet er weer heel zonnig uit.

    Fijne zondag!

    Groetjes Debby

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hiepederpiep!! En wat een mooie foto's! Bedankt!!!
    Fijne zondag!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gefeliciteerd nog en aan de foto's is de kou niet te zien hoor, prachtig met dat zonnetje! Pascale X

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Van harte!! en mooie foto's heb je gemaakt.

    Lieve groet, dinah

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gefeliciteerd met het grote ventje hihihihi x x x x x

    Prachtige foto's meis!!!!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Happy birthday to your little man ... the weather looks just beautiful with you ... Bee xx

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Dat klinkt als een superfijne verjaardag voor die grote kerel!
    En ja, 't was frisjes hè: ik wandelde ook even door het zonnetje, maar voelde de kou ook wat prikken, al deed het wandelen deugd. Mooie foto's die je maakte. Vele groetjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Gefeliciteerd!! Wauw 12 alweer!! Klinkt als een hele fijne verjaardag!
    Prachtige foto's zeg!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Achteraf nog felicitaties voor D !!!! Ik vind ook dat je dat "je" er nu wel
    af kan laten !

    Wat een heerlijke herfstkleuren .... en die "paal" met die vlinders is
    geweldig mooi .... zijn ze er in de herfst en winter ook nog een beetje
    ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Van harte gefeliciteerd! Al is ie 42 voor jou blijft het je ventje hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hieoredepiep, Hoera! ;-) Nog van harte gefeliciteerd met je ventje! (blijft hij voor jou toch wel..hihi)
    Mooie foto's...en wat een prachtig kunstwerkej, en dan die (kruiden?) tuin op de achtergrond..zou zo in de foto willen stappen joh!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Van harte gefeliciteerd vent(je)!!! Hopelijk heb je heel veel genoten van alle aandacht! Mooie foto's heb je weer gemaakt, volgende keer misschien een lekker zelfgemaakte muts over je oortjes? :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Gefeliciteerd! Het blijft gewoon je ventje ook al word hij steeds groter. Mijn ventje is 11 en wat gaat het toch snel.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Gefeliciteerd alsnog!! Blij te lezen dat ik niet de enige ben die altijd foto's vergeet (lees: geen tijd) te maken tijdens verjaardagen.

    BeantwoordenVerwijderen