This week I saw: green, blue, turquoise...

Deze week viel ineens een kwartje: 

volgens mij houd ik van groen, blauw, turkoois -achtige kleuren...

En dan het liefst gecombineerd met roze en rood-achtigen...

Eigenlijk al jaaaaaaren, maar ineens zag ik die kleuren wel

heel vaak opduiken in ons huis en in m'n garderobe...

Ik ben blijkbaar nogal traag van begrip.

(En ja, dat suiker blik weer... ;-)

This week I suddenly had a lightbulb moment:

I think I like green, blue, turquoise- ish  colors ....

Preferably combined with pink and red- ish  colors...

Actually , I liked them for many years already, but all of a sudden they

popped up everywhere in our home and my wardrobe...

I guess I have a very slow brain.

(And yes, there's that green sugar tin again... ;-)

Zelfs ventje moet er aan geloven ;-)...

Even little guy is involved... ;-)

Van de week waren meneer Stins en ik even in de stad,

en toen kreeg ik, zomaar, van manlief deze super geweldige tas!

Precies groot genoeg, lekker zacht leer, handige vakjes binnenin ... en die kleuren....

zucht... mooi... Verliefd op een tas? Nou, dat nog net niet...

Maar wel op meneer Stins natuurlijk! En niet alleen hierom...;-)

En mochten er per ongeluk nog meer kwartjes vallen dan kan ik ze mooi

hierin meenemen...;-)

And then, this week my dear husband and I were in town and he gave me this super amazing bag!

Exactly the right size, lovely soft leather, practical pockets inside... and those colors ...

sigh.... beautiful... In love with a bag? Well, no, I won't go that far...

But still very much in love with Mr. Stins!

(And not only because of that bag ;-)....)