A word I like: Bumblebee

Heb je dat ook weleens?

Dat je een woord gewoon zo leuk vind klinken?

Dat heb ik dus ook met 'Hommel' en hetzelfde woord in het Engels 

klinkt ook al zo gezellig: 'Bambulbie' oftewel 'Bumblebee'.

Hierboven te zien in dode toestand helaas... 

Ik vond 'm in de tuin, hij is mijn model voor vandaag.

Do you recognize this?

That you just like the sound of a word?

I do like 'Bumblebee' for example, 

and in Dutch it's also a lovely word in my opinion: 'Hommel'.

The above one is a dead one unfortunately...

I found it in the garden, he is my model for today.

Kijk, het voordeel is dat we even goed kunnen zien hoe mooi ie is.

Als ik goed heb gezocht is dit een steenhommel, te herkennen aan zijn oranje billen.

(Op een hete steen gezeten?)

Zo'n beestje is ook heel zacht! 

('Aai 'm dan, voel dan eens!', zei ik tegen man en zoon.

Maar ze wilden geen dood dier aaien...)

Look, the advantage is that we can see how beautiful he is.

If I am not mistaken, this is a Red-tailed bumblebee.

It's so soft!

('Go on stroke him, just feel it!', i said to husband and son.

But they didn't want to stroke a dead animal...)

En zijn Latijnse naam is ook al zo'n giller: 'Bombus'!

Als ie maar niet voor terroristische doeleinden wordt ingezet...

And it's Latin name also sounds so funny: 'Bombus'!

Arme (dr)hommel...

Hopelijk heeft ie het leuk gehad in onze tuin.

Beetje rondvliegen en zonnebaden,

lekker aan de bloemen snuiven enzo.

In ieder geval is hij nu alsnog een zeer gewaardeerd fotomodel.

Het lijkt me zo leuk om vaker 'iets te doen' met een favoriet woord...

Jullie ook?

Poor bumblebee...

I hope he had a nice time in our garden.

Just flying around and sunbathing,

smelling and sniffing flowers and things like that.

At least he is a very honoured model in the end.

It seems fun to me to 'do something' with a favorite word more often...

To you too?