Gone shopping

Vandaag weer eens ouderwets gewinkeld met een goede vriendin;

natuurlijk eerst even beginnen met een goede bak cappucino!

Today I went shopping with a good friend ;

of course we started with a decent mug of cappucino!

Van deze geurkaarsjes heb ik er meestal wel een paar in huis...

Ze ruiken ook zo lekker als je ze nog in het doosje laat staan.

I always have a few of those scented candles at home...

They also smell nice when they are still inside their boxes.

Een van mijn gouwe ouwe favorieten onder de winkels: Dille en Kamille.

One of my all time favourite shops: Dille en Kamille.

Ik ben het duidelijk niet meer gewend om de hele dag te winkelen!

Blij dat ik nu weer met sloffen en al thuis op de bank zit...;-)

(Zou ik soms oud worden...? Je zou het haast denken....).

I'm clearly not used anymore to go shopping for a day!

I'm very happy to be at home on the couch again....;-)

(Am I getting old? I guess so....).