zondag 10 juni 2012

Lego party!


Vandaag weer een verjaardag, deze keer wordt manlief 39 jaar!
Ter ere van onze verjaardagen maakte ventje een Lego feestje voor ons.

Today we celebrate another birthday, this time it's my dear husband
who turns 39!
In honour of our birthdays, little guy made a Lego party for us.


Hij regelde muziek,

He arranged some music,


hapjes , drankjes, grote taart ,feestverlichting; alles voor een leuk feestje!

something to eat, drink, big cake, partylights; everything for a good party!


Dit jaar zijn man en ik ook alweer 21 jaar samen!
Toen ik het feestgebeuren eens goed bekeek zag ik ons samen dansen,
de kapsels van toen kloppen precies!
(Hij was alleen niet bij de politie...)

This year my husband and I are together for 21 years!
When I looked closely at this Lego party I even saw us dancing together;
our haircuts were the same back then!
( Only he wasn't a policeman...)

Have a nice day!


13 opmerkingen:

  1. Machtig!!! Ook een heel gelukkige verjaardag voor je manlief... en nog veel lego-family-geluk!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. O!!!! super leuk gedaan! Hier schuilt een ware lego-kunstenaar. En ook nog gefeliciteerd 21 jaar samen.... da's lang! Gezellig fototje van jullie samen met de voetjes van de vloer.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat geweldig, een verjaardagsfeest in Lego, heel creatief!!!! Ik vind het knap!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Congratulations on 21 years, you must be suited.
    Me and my husband have now been married for 48 years and met 50 years ago when I was 15 and he was 21.
    I hope you make it this long.
    Lots of love to you both.
    Briony
    x

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. You are a good example to us Briony!
      We were both 18 when we started dating, seems a long time ago.

      Verwijderen
  5. Gefeliciteerd! Wat leuk gedaan met de lego.

    Liefs MamaNatuurlijk

    BeantwoordenVerwijderen
  6. love the fabulous lego party!
    It was my birthday yesterday too...though sadly i was 41! hope your husband had a great day
    love jooles x

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Congratulations on your birtday Jooles!
      What's wrong with 41?
      Love, Mirjam.

      Verwijderen
  7. Dat heeft jullie ventje prachtig gedaan!!!
    Wat een kunstenaar!
    Gefeliciteerd met de verjaardag van je man en natuurlijk ook gefeliciteerd met het 21-jarig samenzijn!
    Wat geweldig dat je je grote liefde al zo jong ontmoet hebt!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja leuk he?
      Inderdaad fijn, zo kunnen we er hopelijk extra lang van genieten!

      Verwijderen
    2. Nou inderdaad! Dat gaat man en mij niet meer lukken. Hadden we elkaar maar eerder tegen het lijf moeten lopen ;-)

      Verwijderen
  8. Hahaha geweldig!!! Gefeliciteerd! Wij zijn nu 16 jaar samen, da's meer dan de helft van mijn leven..;-)

    BeantwoordenVerwijderen