woensdag 15 januari 2014

Keep calm and crochet along






De strepen die ik tot nu toe haakte voor de Crochet Along, 
voor u gepresenteerd door mijn lieftallige assistente...



These are the stripes I made so far for the Crochet Along,
showed to you by my lovely assistant....










Ik heb er alleen wel een steek bij moeten smokkelen,
zou dat erg zijn voor de rest van de deken?
( Of moet ik overnieuw beginnen.... :-( ).


I had to smuggle one stitch extra to it,
would that be bad for the rest of the blanket?
( Or should I start all over again... :-().






Over assistenten gesproken: hier een heel wazig exemplaar...
Ik wilde eigenlijk nog even laten zien dat m'n lapjes deken nu
helemaal af is, met rand en al!


Talking about assistant's: here's a very vague one...
Actually I wanted to show you that my granny
square blanket is finished now, border and all!






Nog even doorhaken en ons huis ligt helemaal vol 
met gehaakte dekens, kussens en sjaals,
ik vind dat zoooo gezellig!
Ik heb nu al zin in de volgende streep van de Cal deken,
vrijdag is het weer zover; waar een mens zich al niet op kan verheugen hè ;-) ?



Our house is almost totally filled with crochet blankets,
shawls and cushions, 
and I'm loving it; it's soooo cosy!
I am already looking forward to the next stripe in the Cal blanket,
Friday is the day.
Funny how a person can look forward to something like a stripe,
isn't it ;-) !



28 opmerkingen:

  1. I love your completed blanket, colours and border!!!!!
    Stripe power!!!!!
    xxxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik ken het gevoel! Je lapjes deken is prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Geweldig zo een assistente hihihihi
    (geloof dat 1 steekje smokkelen geen kwaad kan hoor hahahahaha)

    En je lappendeken ....... gaaaaaaaaaaaaf!!!!!!!!!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wowww gaaf je lappendeken en het wazig smoeleke ♥♥♥
    ehm of dat die ene steek uitmaakt? ik zou het echt niet weten meis

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Love those colours Mirjam! Gorgeous together :) And I am on a mission to fill our house with crochet blankets too... I just love that cosy cottage feel. Hazel x

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ohw hij wordt mooi!! Ik ben al net zover als jij, whahahaha ;-)
    ik heb 2 steken samen moeten voegen, had me verteld en geen zin om alles wéér uit elkaar te halen.
    Je lapjesdeken is echt prachtig!! Mooie rand!
    Wil nog steeds een rand om mijn ripple deken, maar dat komt er maar niet van.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. I like the way the kitty has managed to get in the picture. lol
    Briony
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Allemaal mooi en prachtig en schitterend!

    Het CAL-deken past qua kleur perfect bij het andere.
    Het worden vast twee goede vrienden.

    A propos,
    waarom staat er een trapje onder je tafel?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hahaha, goed gezien! Nou, dat heeft geen reden, behalve dan dat hij daar niet in de weg staat en dat we 'm ook wel als krukje gebruiken....

      Verwijderen
  9. haha tja idd waar je je al niet op kunt verheugen :) Handige assistent, daar heb je tenminste wat ipv die poezenbeesten!
    Enne hoe gaat het met uw vorderingen trouwens zaak-technisch gesproken?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Druk bezig met maken.... Het kost veeeeeel tijd!
      Nog even geduld vrees ik; maar lief dat e er naar vraagt :)!

      Verwijderen
  10. Oh your blanket is beautiful Mirjam ... the colours are lovely ... Bee xx

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Oh, I just want to cozy up in your blanket. You do such beautiful work.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Dear Mirjam
    Congratulations on your lovely blanket! Your latest project is looking good too. It will be great to see its progress.
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Mooi! Wat een prachtige lapjesdeken, dat staat inderdaad super gezellig!! Ik heb nog nooit zo'n groot project geprobeerd, lijkt me echt leuk!
    Groetjes, Daphne

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Via via kwam ik op jou blog, wat een gekleurde gezelligheid! Ik ga je volgen kan ik ook zien hoe je deken vordert. Ik ben er ook aan begonnen denk dat ik ook wel wat moet smokkelen. ;) Vind het begin altijd zo lastig. Misschien vind je het ook leuk om eens bij mij te kijken? Groetjes Esther

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ha leuk, en welkom! Tuurlijk kom ik even bij jou op bezoek, groetjes van Mirjam.

      Verwijderen
    2. He Esther, gezellig dat je hier ook bent:)

      Verwijderen
  15. Oh ik vind je foto's zo geweldig met die leuke katten van je. Precies weer even voor de lens springen. Pascale X

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Haha! Superleuke foto's zo...konijn met een sjaaltje :)

    BeantwoordenVerwijderen
  17. I think I would love to wrap that blanket around myself and cuddle in all that beautiful crochet.
    Hugs,
    Meredith

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Ik vind dat je erg leuke assistentes hebt:) Jij hebt ook mooie kleurtjes voor de deken zeg! Het is inderdaad erg gezellig al die dekens en kussens in huis, heerlijk!
    Groetjes,
    Lineke

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Je assistente zal nog veel moeten eten, als ze graag wil blijven showen, binnenkort zie je haar niet meer zitten onder je deken :-) Fijn om iets te hebben om naar uit te kijken hé! :-) En wouw, de lapjesdeken is F A N T A S T I S C H !!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wat is je deken prachtig geworden, een rand maakt het altijd zo af! Ik ga ook eens kijken bij de crochet along

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wat leuk,ik haak ook al mee.Er is niets gezelliger dan een huis vol gehaakte kussens en dekens en vage schaduwen in beeld.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Such a lovely blanket!! ♥ And cute assistants ;-)
    Have a wonderful weekend!!
    Nata

    BeantwoordenVerwijderen