donderdag 18 december 2014

Happy things






Was ik zomaar helemaal vergeten om mijn laatste 
kringloop vondsten te laten zien...
Ja, ja, ik word heel blij van dit soort dingen!


I totally forgot to show you my latest thrift finds ...
Those little things make me really happy!










En kijk, deze vind ik ook zo leuk,
een tegel met haakjes, en de kleur is ook helemaal goed!
We woonden ooit in een jaren '60 flat en toen hadden we in de (originele)
keuken zo'n tegeltje met ingebouwd zeepbakje, ik ben echt gek van dit
soort dingen op de een of andere manier.
(Is dat een op- of afwijking? ;-))


And look, this is also nice, isn't it?
A tile with hooks, and I love the colour too!
Once we lived in a '60 flat and in the original kitchen we had 
a tile with integrated soap dish, I totally love those kind of things for some reason.







Ik kan 'm niet zomaar ergens inmetselen helaas,
maar wel ophangen aan haakjes.


Unfortunately I can not tile it in somewhere,
but I can fix it on the wall with hooks.






Nog iets om blij mee te zijn...
Deze kreeg ik van Carolien met de post, wat een verrassing!
Zo lief en origineel...
Op het moment hangt Bets in de kerstboom, dat deed ze vorig jaar 
tenslotte ook al :-).


Another happy thing...
I got this in the mail from Carolien, such a surprise!
She made it herself, isn't that sweet and thoughtful?
At the moment Bets is hanging in the Christmas tree, just like
last year ;-).








En een ander blij ding:
we gaan zaterdag ons nieuwe harige huisgenootje ophalen...
Een kitten dus, ze is zwart-wit en we noemen haar Mollie!
Ben nu de woonkamer zo goed mogelijk
kitten proof aan het maken ;-)...


And yet another happy thing is:
on Saturday we can collect our new hairy housemate...
A kitten that is, she's back and white and we call her Mollie!
At the moment I am making the living room
as kitten proof as possible ;-)...




24 opmerkingen:

  1. ooooh, super dat Betshart ! Heel lief en attent van Carolien.
    Verder lees ik kittenproof en zie ik een kerstboom in vol ornaat ......
    Is dat geen contradictie in terminis ? ;-)
    Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hahaha, ja eigenlijk wel, maar daar hangt verder niks breekbaars in!
      Vanwege kattenstreken ;-)...

      Verwijderen
  2. Yeah wat een blij bericht...!!!! MOLLIE!!!! super leuk, wat mooi zeg dat hart! Echt heel lief! Vind je kringloop score ook te gek! Liefs Lisanne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hi Stins, your tree looks fab, I love the basket it's standing in :)
    Jillxo

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Fijn! En ja, het was dus Lien he ;)
    Ben benieuwd naar Mollie, ook al zo een mooie naam!
    Enne op-wijking :)
    Dikke kus en blij dat het beter gaat!
    Liefs Els

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat dacht ik al ;-)!
      Volgende editie van de Dikke van Dale zal toch echt op-wijking erin moeten opnemen hè ?
      Hopelijk kan ik snel wat Mollie foto's laten zien! Xxxxxx terug ;-)

      Verwijderen
  5. Mooie vondsten!! Wat leuk dat jullie Mollie gaan ophalen! Veel plezier alvast! Groetjes, Lotte

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dear Mirjam
    Happy things indeed! From the lovely decoration featuring the beautiful Betsy, to the exciting news about Mollie! I do hope that she and Pippi will get on well together.
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Lieve Mirjam, van de week las ik je verdrietige berichtje over Betsy, wat erg! (reageren lukte helaas niet...hoop nu wel!) Ik leef met jullie mee hoor!

    Wat een mooie kringloop vondsten heb je gedaan, en wat een lief hartje...haha, hangt in de kerstboom-want dat deed ze vorig jaar ook...mooi! ;-)

    En mollie...klinkt nu al zoooo onwijs leuk!! Spannendspannend!!

    Lieve groet,


    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hoi Mirjam !
    Ah, da's een super beslissing dat je een nieuw poesje in huis haalt !! Voor sommige mensen die geen huisdieren hebben, klinkt het misschien raar, maar mensen met beestjes snappen het wel : nieuw leven in huis maakt het verdriet van het verlies draaglijk...

    En wat een geweldige kringloopvondstjes ! Dat tegeltje, zálig gewoon !! Die ingebouwde zeepbakjes ken ik ook nog, en eigenlijk waren die best handig...

    Xxx liefs, en veel plezier zaterdag !! Hopelijk zien we snel fotootjes van het kleine pluizebolleke :-) !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik heb goed naar je geluisterd hè ;-)?
      Foto's gaan vast snel volgen! Xxxxxx

      Verwijderen
  9. I love thrift stores and your tile with hooks is so nice!!!!
    I deeply support you in the welcoming of a furry new friend : such a lovely thing to do!!!
    xxxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat goed Mirjam, sneleen nieuw poesje te nemen, Betsy zal daardoor eerder een lieve herinnering worden door je
    aandacht aan een nieuwe poes te kunnen geven.
    Mollie krijgt vast een liefdevol thuis bij jullie, ben benieuwd naar de reactie van Pippi en foto's van de kleine
    huisgenoot.
    Fijn weekend, groetjes
    Betsy v.d.D

    BeantwoordenVerwijderen
  11. o die tegel met haakjes is echt super! Ben benieuwd naar mollie, de naam is in ieder geval al goed!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Echt mooie vondsten zeg! Heel veel plezier van je nieuwe kitten. gr. Hennie

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Fijn dat het hartje goed is aangekomen. En het heeft een mooi plekje in je boom! Wat spannend een nieuwe kitten, heel veel plezier ermee!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Superleuke dingen heb je gevonden. En ja, ik vind het wel een afwijking hoor en dat durf ik te zeggen omdat ik beslist dezelfde afwijking heb. Wow dat tegeltje, geweldig. Leuke naam, Molly. Alvast veel plezier met haar!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Lovely things to be happy about, and welcome Mollie, you are one lucky kitten.
    Hugs,
    Meredith

    BeantwoordenVerwijderen
  16. O ik ben benieuwd naar Mollie! Mooie kringloop vondsten. Wat zou het oude vrouwtje van het naaisetje allemaal gemaakt hebben? Het haak-tegeltje (? ehm tegeltje met haakjes klinkt beter) is idd ook erg mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat een gaaf naaisetje!!! En wat een mooi tegeltje!
    Jij geluksbips, dat je dat zomaar vind!!
    En wat een onwijs lief en mooi hart heb je gekregen. Hangt Bets toch weer in de boom ;-)
    Ben ook heel benieuwd naar Mollie! Heb je straks je eigen Mollie Makes in huis lopen, want daar gaan jullie vast weer leuke dingen mee beleven!!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Love your thrift finds, beautiful.
    Enjoy your new kitten, pictures soon?
    Have fun

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Oh dat tegeltje met haakjes heel mooi!!!! Mooi dat kleurtje ook. Wat ontzettend lief die hanger met Betsy, vind het nog steeds verdrietig :-(. Ben heel benieuwd naar jullie kleine kitten en hoe Pip zal reageren op zo'n kleintje. Leuk hoor! Spam straks maar lekker met foto's van die twee op je blog. Pascale X

    BeantwoordenVerwijderen