maandag 9 juni 2014

This week I saw...



















.... veel vlaggetjes vanwege mijn ( 41ste !) verjaardag...
Die leuke kaboutervlaggetjes won ik bij Brigitte !

(Ik zag ook voor de tweede keer een besmette teek op m'n been,
en mag vanwege de antibiotica kuur niet in de zon komen...
Rotbeestjes!)



.... Lot's of bunting because of my ( 41st !) birthday....
That sweet gnome bunting I won at Brigitte's !

(I also saw an infected tick on my leg for the second time,
and because of the antibiotics I'm having now I'm not allowed to be in the sun...
Nasty little creatures!)















Ik maakte van zelfgemaakte lapjes vilt en een boel steekjes
een schilderijtje....
De tekst is een zinnetje uit een nummer van Sting,
van zijn nieuwe cd die we hier vaak luisteren...
Heerlijke muziek met veel teksten over boten en zee enzo...



I made a picture of pieces of handmade felt and a lot of stitches...
The words are from a song by Sting,
from his new cd we listen a lot these days...
Wonderful music with lots of songs about boats and the sea...












De meiden zijn graag buiten...


The girls love being outside...









Onze favoriete manier om een zomerse dag af te sluiten....
Gewoon een beetje in de vlammen staren en gezellig kletsen met elkaar...

Een hele fijne Pinkster maandag allemaal!



Our favorite way of ending a summer day...
Just staring into the flames and have a nice conversation...

Have a great Pentecost Monday everyone !





31 opmerkingen:

  1. Een heel fijne en gelukkige verjaardag ! Dat viltschilderijtje is keimooi ! Wat knap !
    Het ziet er daar heel gezellig uit met al die leuke vlaggetjes. Onze 'meiden' zijn ook graag buiten nu. Die ene in de emmer is echt wel hilarisch !

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Alsnog gefeliciteerd! Een blogpost om vrolijk van te worden (behalve die teek dan!)
    Fijne Pinksterdag nog voor jou (jullie) ook.

    Groetjes,
    José

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Joepiedepoepie!! Nog van ♡e met je verjaardag!! Jammer dat je een teek als cadeau kreeg, hadden ze niet iets anders kunnen verzinnen ;-))
    Wat heb je een prachtig viltschilderij gemaakt!! Sting is ook heerlijk om naar te luisteren. Ik wil de nieuwe cd van Coldplay deze week halen.
    Geniet van jullie prachtige tuin en deze prachtige (voor mij persoonlijk iets te warme) dag!
    Veel liefs,
    Nadine

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dag poes in emmer :-)... is eens iets anders dan een kat in een zak ;-)...
    Nog een gelukkige verjaardag !! 41, aha, je bent dus ook van 1973 ;-)
    Ergens moet ik in je oudere berichtjes iets over het hoofd gezien hebben, denk ik.. besmette teek ? Toch geen Lyme hoop ik ?? Want dat is geen lachertje... ben er zelf tot nu van gespaard gebleven, maar ken een paar mensen die het al "opgeraapt" hebben, en die zijn er toch vrij ziek van geweest... snel beterschap dus toegewenst !!
    xxx, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dear Mirjam
    Bunting is such a happy thing, isn't it? I love your felt picture - especially all those lovely colours. Our cats like being outside in the sun too, especially if we're out there gardening or relaxing. Relaxing in front of the fire is the perfect end to a day.
    Have a lovely week.
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een ontzettend lekkere beesten, die katten van je. Ik krijg ZO zin om er nog een vierde bij te halen, een rosseke!

    Een dikke maand geleden had mijn dochter ook een teek op haar been, ze was compleet hysterisch en riep in paniek om hulp. Ik heb hem er heel voorzichtig uitgetrokken, want het schijnt als het beest geagiteerd is, dat het zich dan dieper vasthaakt. Sindsdien legt ze nooit meer een deken in het gras om er op haar buik te gaan lezen.

    Ben helemaal gek van jouw poëtische viltje.
    En blij dat kabouter Happie is gearriveerd. Hij past mooi bij jouw houten omheining (weet wel niet of hij tegen de regen kan, nog niet uitgeprobeerd..) Veel plezier ermee.

    fijne pinkstermaandag,

    Brigitte

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Alle katten zijn zo leuk hè...? Ik geniet ook mee met die van jou :)!
      Maar Happie hing alleen met m'n verjaardag buiten hoor, nu weer veilig binnen....
      Ik ben trouwens 6 juni jarig ;), liefs van Mirjam.

      Verwijderen
  7. Oooh, en dan vergeet ik nog te roepen GELUKKIGE verjaardag!!! Ben je op 9 juni jarig?

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een heerlijke week (behalve die stomme teek bah) Van harte gefeliciteerd nog! Heerlijk al die poezenkinders in de tuin! Liefs Lisanne

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Nog gefeliciteerd! Wat een fijne foto's en wat heerlijk zo buiten met zo'n leuk kacheltje.
    Groetjes,
    Liza

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hallo,

    Gelukkige verjaardag.
    Prachtige foto's van je poezen, die in de emmer hihi.
    En verzorg je maar goed, Lymeziekte is echt geen lachertje, ik kan er helaas van meespreken :-(
    (mijn beet was in Hongarije, laatste nacht daar. Geen teek gezien, zal zich gelost hebben.
    Eens thuis dacht ik dat is een insectenbeet, zalf ervoor aansmeren en klaar.
    Twee jaar later, helemaal fout,
    Halfverlamd het ziekenhuis in, diagnose Lymeziekte derde graad, dus voor de rest van mijn leven; speelt nog op bij stress of moeheid).

    Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wat erg... Nee, ik ben afgelopen november wel heel ziek geweest van een tekenbeet, deze ben ik hopelijk voor....
      Onze huisarts snapt er maar weinig van geloof ik... Sterkte ermee, liefs, Mirjam.

      Verwijderen
  11. Alsnog van harte gefeliciteerd met je verjaardag!! Haha, ik moest lachen om het uitroepteken achter je leeftijd. Ja, het is wennen he als die '4' eenmaal in het getal zit, haha, heb ik ook nog steeds (ben 43).
    Wat een prachtig schilderij met die mooie quote! Echt gaaf gedaan! En de kabouterslinger is enig, ik zag hem al bij Brigitte!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Oh en sterkte met je tekenbeet, rotbeestjes zijn het!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Gefeliciteerd! Jong hoor (ik ben 45...) En wat een ellende zo'n teek!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Alsnog gefeliciteerd! Wat een prachtig schilderijtje heb je gemaakt, mooi!
    Wat gezellig jullie kacheltje in de tuin. En die tekenbeet, waardeloos zeg.
    Fijne week!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Happy Birthday!!! mine tomorrow :o)
    Such a beautiful picture you made ..... so clever!
    love Jooles x x x

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Deze reactie is verwijderd door een blogbeheerder.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Gefeliciteerd nog!
    Heerlijk he die zomerse dagen!
    Een terrashaard/vuurkorf staat ook nog op mijn verlanglijstje.
    Fijne dinsdag,
    Lineke

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hoi! Alsnog gefeliciteerd met je verjaardag, je hebt het lekker buiten kunnen vieren zie ik. En die poes in de emmer is weer geweldig leuk, hihi. Wel vervelend zeg van die teek, ik hoop dat je er niet erg ziek van wordt verder (laat de antibiotica z'n werk maar doen graag!). Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hiephiep! Hoera! Nog van harte Mirjam, met je verjaardag!
    Wat een gezelligheid, zo met die mooie vlaggetjes!
    Sterkte met die vervelende tekenbeet...brr...('k heb er ook heel wat gehad, maar gelukkig altijd goed gegaan! -even afkloppen-)
    ohhh fijn he, zo'n terraskacheltje...heerlijk...
    Lieve groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Van harte met je 41ste!
    Brr teken....

    BeantwoordenVerwijderen
  21. As soon as I saw your comment about having a cat the same colour as mine I had to pop over and visit. She is gorgeous! I'm off for an explore of your blog.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Beautiful, beautiful, beautiful! A happy post, perfect for your birthday! Love the bunting, and your boat picture is wonderful, so evocative and creative! Chrissie x

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Happy Birthday, 41 is soooo young! I love the bunting and the felt picture. Hugs to you, Meredith

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Ook nog maar gefeliciteerd dan!
    En dat vuurtje ziet er heel fijn uit.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Happy birthday Mirjam! Hope your bite is better very soon. Lovely happy post ... Bee xx

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Nog van harte! Wat een leuke vlaggetjes :-)
    Vervelende beestjes die teken ook... Hoop dat het snel geneest!
    Liefs Marieke xx

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Mooi gemaakt mirjam. Tuurlijk nog van harte gefeliciteerd we schelen tien jaar hihi. De vlagjes zijn super zoals alles bij brigitte xx

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Ohh hele fijne manier om een dag af te sluiten ... en nu lees ik pas je berichtje over die domme teek! Fijne meidenfoto's en je viltwerkje is weer supermooi! (ik hoop dat mijn kaartje voor je verjaardag is toegekomen, anders via deze weg toch nog een hele late dikke proficiat ;-)) Knuf!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Dat is oppassen inderdaad met een tekenbeet, bah! Nog gefeliciteerd met je verjaardag. Wat een leuke vlaggenparade had je in je tuin wapperen. Het groene kastje, wat een mooierd. En wat leuk om weer foto's van de poezen te zien, die in die emmer, fantastisch. Pascale X

    BeantwoordenVerwijderen