Misschien hadden jullie het al in de gaten, maar ik ben gestopt met onze moestuin...
Zoiets beslis je natuurlijk niet van de 1 op de andere dag, maar de knoop is nu
doorgehakt. M'n moestuinmaatje gaat samen met twee andere dames verder
in de tuin. Het kost veel tijd zo'n tuin, en ik merkte dat ik het nodig heb om
meer tijd te besteden aan mijn creatieve kant, het was eigenlijk niet goed
te combineren. Ik zal het best missen, maar misschien kan ik toch in
het klein bij huis nog wat op de vierkante meter prutsen!
Maybe you had already noticed, but I stopped working in our allotment...
Not an easy decision of course .
My allotment friend has found two other ladies to do the garden with her.
The garden takes a lot of time and I realised I needed more
time for my creative things and that the combination of the two was to much.
I know I'm going to miss it, but this is the right decision for now.
I will miss the lovely photos of your allotment but I can quite understand why you've given it up for now. I've thought of having an allotment but I know I just wouldn't have the time to tend it. Maggie xx
BeantwoordenVerwijderenOhhh dat ziet er anders wel heeeel gezellig uit op de foto's daar,maar ja....ooit moet je keuzes maken;-)
BeantwoordenVerwijderenSucces met je creativiteiten!
groetjes
Angeline
www.mijnplekkie.tk
Goed van je dat je die knoop doorhakte, alles tegelijk klinkt wel erg veel ja. En ja: lekker bij je huis in het klein doortuinieren, leuk!!
BeantwoordenVerwijderenIk snap het helemaal want een moestuin kost enorm veel tijd. Dat is de reden dat wij van onze moestuin en siertuin maken. Kost ook wel tijd maar een stuk minder en tuinieren is nu eenmaal iets wat ik heerlijk vind om te doen.
BeantwoordenVerwijderenHelemaal begrijpelijk. Soms zijn moeilijke keuzes nodig.
BeantwoordenVerwijderenIk ben heel benieuwd welke mooie en leuke creaties we allemaal gaan zien!
Fijne zondag!
O, wat jammer voor je... Maar ik weet dat er véél tijd in zit en je het natuurlijk ook 'goed' wil doen voor jezelf... Mijn papa heeft nu 400m2 volkstuin, maar gaat daar ook een deel van wegdoen; wordt een dagje ouder hé. En ook al geniet iedereen in de familie / omgeving ervan, soms kán het niet meer... Gelukkig heb je op creatief gebied nog genoeg te doen! :-)
BeantwoordenVerwijderenBedankt voor jullie lieve reakties!
BeantwoordenVerwijderenja ik kan me voorstellen dat zoiets veel tijd kost. Maar gelukkig gelukkig blijft je moestuinmaatje wel en kun je vast nog een keertje op bezoek gaan (en wat moois of lekkers meenemen uit de tuin!)
BeantwoordenVerwijderenGeen leuke beslissing. Maar als het voor jou de juiste beslissing is, dan is het goed! En ik kijk (zoals altijd) uit naar al die mooie dingen die voortkomen van jou creatieve kant!
BeantwoordenVerwijderen