zaterdag 2 maart 2013

This week I saw: shoe issues.


Zoals er ook vaak zomaar schoenen eenzaam en alleen op de 
weg liggen, zoals Merula al zo mooi fotografeerde,
 zie ik ook steeds vaker schoenen in bomen hangen....
Deze zullen daar dan wel niet per ongeluk terecht zijn gekomen.
Zal juist moeilijk zijn om ze daar te krijgen waarschijnlijk.
Ik zie ook niemand dit zomaar doen op straat; staan die
mensen dan midden in de nacht te schoenwerpen?
Of misschien hangen vogels ze daar op?

Ventje en ik stonden onszelf dit af te vragen toen ik gisteren deze
foto stond te maken.
Het nadeel van omhoog kijken is dat je niet ziet waar je loopt.
Dus als je dan in de hondenpoep staat heb je dat niet in de gaten.
Pas na een tijdje in de auto werden we ineens onpasselijk van de
stank. Het vloermatje van de auto heb ik thuis meteen in de vuil-
nisbak gegooid en ventje's schoenen staan nog in de schuur
na te dampen...


Maar ja, ik zie vaak zoveel verassende en mooie dingen
die zich zomaar boven mijn hoofd afspelen, dan moet je toch 
wel omhoog kijken?

Dus het motto voor dit weekend is: loop gerust met je hoofd
in de wolken maar let wel een beetje op waar je je voeten
neerzet ;-) !






woensdag 27 februari 2013

Some of the things that make me happy right now





Nieuw kussentje gehaakt (die ronde)!
Het patroon voor de cirkel vond ik bij Winkieflash.

Made a new crochet cushion (the round one)!
The pattern for the circle I found at Winkieflash.



Mollie makes met o.a. een patroon voor een leuk bloemenslingertje en
zoals altijd veel knutsel-en frutsel vreugde!

Mollie makes with a pattern for a cute flower bunting and lots
of other crafty inspiration!



Een nieuw boek om in te tekenen, knippen, plakken enzo!
Ik hoop dat jullie ook iets hebben waar je op het moment even heel extreem blij van wordt!

A new book to draw, cut, paste in etc.!
I hope you also have something right now that makes you extremely happy for the moment!




maandag 25 februari 2013

Crochet for cats


Zo, weer een nieuw dekentje voor Pippi. Die vorige heb ik met Aagje meegegeven...
De gekleurde rondjes had ik al heeeeel lang ergens liggen; eigenlijk zouden ze een 
sjaal worden ooit....( Zie dit berichtje uit augustus vorig jaar)
Maar goed, als dekentje vind ik ze ook geslaagd!

A new crochet blanket for Pippi. The previous one went with Aagje...
The little coloured dots  I made a loooong time ago; they were meant to be a scarf.
Anyway, as a blanket they are also pretty I think !




Met een crème kleurig draad heb ik er nog vierkantjes van gemaakt.

With some natural colored yarn I made squares around them.



Dekentje in gebruik door de nieuwe eigenaresse ; je ziet 'm amper terug ;-)

Little blanket used by the new owner; you can hardly see it anymore ;-)

zondag 24 februari 2013

Flea market


Gisteren ben ik met een lieve vriendin naar een hele leuke rommelmarkt geweest.
Zij is ook zo'n mede rommelkont, dus voor we naar binnengingen stonden we allebei
van ongeduld en verwachting al te springen op de parkeerplaats ...

Yesterday I went to a very nice flea market, together with a sweet friend.
She is also a fellow thrift finder, so we were already jumping up and down with excitement
before we even got inside...


Het was in een oud fabriekspand, wat ons betreft echt een perfecte omgeving voor zoiets!
Afgezien van de extreme kou dan... vriendin kon op het laatst haast niks meer vastpakken 
vanwege koude handen...

It took place in an old factory building and we thought it was the perfect place
for an event like this!
Apart from the freezing cold that is.... my friend could barely hold anything in her
hands because of the cold...



Ik vind het contrast tussen voorgrond en achtergrond op deze
foto's zo vreselijk mooi....
Die rechter stolp had ik graag meegenomen maar ik vond 'm te duur.

I really love the contrast between the foreground an d the background in these pictures...
 I really liked the glass bell (?) on the right but I thought it was to expensive.



Het heeft iets moois, maar ik ben blij dat bij ons thuis de muur er niet zo uitziet!

It is sort of beautiful, but I'm also glad that our walls at home don't look like this!





Dit is mijn bescheiden buit : wat strengetjes wol, een leuk ouderwetsig haakboek
en een paar oude sleutelhangers ( jawel, die kale dwerg is Paulus de boskabouter!).

These are my modest treasures: some strands of wool, an old-fashioned crochet
book and a few old key rings.

Mocht je deze markt ook willen bezoeken, het is er elke maand 








vrijdag 22 februari 2013

This week I saw...



....Pip ahoy :-D !






En dappere plantjes in de tuin...
Winter en lente in 1 foto!

And some brave little plants in our garden....
Winter and spring in 1 picture!










woensdag 20 februari 2013

Indoor sun








Have a very merry Wednesday everyone!


maandag 18 februari 2013

Tadaaaah: ripple blanket !




En hier is tie dan: mijn golfjes deken!!!
Helemaal klaar! Met rand en al... Dat maakt het mooi af vind ik.
Ik volgde het patroon van Lucy van Attic 24.

And here it is: my ripple blanket!!!
All done! With a border around it... Finishes it of nicely I think.
I found the pattern at Attic 24.




Een golf recht gehaakt ; mede mogelijk gemaakt door Little Tin Bird ;-).

Making a ripple straight; made possible by Little Tin Bird ;-).









Ik ben er superblij mee!

I am so very happy with it!