Dat leek me toch de beste titel voor dit berichtje met
een overdosis aan garen enzo...
Maar dit soort bommen richten meestal niet zoveel schade aan (nou ja,niet blijvend dan ;-))
en zijn lekker zacht!
(Wat is dat rode stoeltje toch fotogeniek, die ga ik echt niet meer verven...)
This seemed to me the best title for this yarn overdosed post...
But these kinds of bombs are not that bad I guess, don't do
much damage and are nice and soft...
(That red chair always looks so good in pictures, I am not going to paint that
like my original plan was...)
Als eerste bombardeer ik jullie met deze deken!
Ik maakte 'm als bedankje voor vrienden die ons vorig jaar
zoveel hebben geholpen met onze verhuizing.
The first bombing is with this blanket!
I made it as a 'thank you' for friends who helped us a lot
during our house move last year.
Hij doet het hier in huis ook erg leuk maar ik heb
'm na de foto's maar snel weggegeven ;-).
It does a nice job in our house as well but
soon after I took these pictures I gave it away ;-).
Bom 2:
Een sjaal in wording....
Bomb nr.2:
A scarf to be...
Als derde: hee, bekende kleuren!
Ja klopt, met de restanten van de deken ben ik een kussen aan het
maken :-).
Een kussenbombardement is hier ook goed mogelijk ondertussen...
The third one: familiar colours!
Yes, that's right, with the leftovers from the blanket I am now making
a cushion :-).
A cushion bombing is also an option in this house...
Gemaakt met Stylecraft garen.
Geweldig spul voor dekens en kussens;
en dan al die kleuren die er zijn!
Ik vind het alleen nogal lastig om die goed te zien op een scherm dus
daarom bestelde ik bommetje nummer 4:
Made it with Stylecraft yarn.
Excellent stuff for blankets and pillows;
and all those colours!
I find it a bit hard to choose them from a screen though so
that's why I ordered little bomb number 4:
Ik word er wel vreselijk hebberig van!
Maar nee, eerst al die andere dingen afmaken...
En er liggen hier ondertussen heel wat van die spontane, impulsieve
haakwerjes, ahum, maar uiteindelijk maak ik ze altijd wel af,
het kan alleen even duren, hahaha!
It makes me feel really greedy!
But no, first I have to finish all those other projects...
There are several of those spontaneous ,impulsive
crochet works lying around in this house, ahum, but eventually I do
finish them, it just can take a while, hahaha!
( I ordered those samples here by the way)
Proest...!!
Dit kun je eigenlijk geen garen noemen, maar (stink-)bommetje 5 heb
ik zelf gemaakt....
Zie hier mijn eerste sneue poging om van een pluk wol een draad te maken!
Ik wil heel graag leren spinnen (maar vooral niet in de sportschool),
en een vriendin mét spinnenwiel wou het mij wel leren....
Het is heul moeilijk maar erg verslavend eerlijk gezegd.
Oh jee, weer een nieuwe hobby erbij?
Ik ga het eerst maar eens met een spintol oefenen voordat ik zomaar
op zoek ga naar een spinnewiel.... ;-).
You can hardly call this yarn actually, but bomb 5
I made myself...
This is my first sad attempt to make some tread out of a bit
of sheepswool!
I really want to learn how to spin wool and a friend of mine was
so kind to teach me...
It is soooo difficult but also very addictive I have to say.
Oh my, a new hobby again?
First I'll try it with a dropping spindle before I go searching
for a spinning wheel all of a sudden... ;-).
Hè hè, en dan nu als laatste nog wat vilt probeersels...
Het zijn broches die misschien nog wel eens opduiken in mijn winkeltje.
Eerst nog even wat meer maken..
Zo, hopelijk hebben jullie het bombardement allemaal overleefd en zie ik
jullie gauw weer terug :-)!
En trouwens nog heel erg bedankt voor al jullie lieve felicitaties voor ventje,
hij was er heel blij mee ....
And finally some felting pieces...
They are brooches and they will probably end up in my store.
First I want to try to make some more...
I hope you all survived my yarn bombing and see you soon ;-)!
By the way, thank you very much for all your sweet comments
on my last post, little guy appreciated it very much....
