Allereerst een bosje bloemen uit onze tuin om jullie te
bedanken voor alle lieve reacties op mijn vorige bericht!
Ik heb het idee dat het elke dag een beetje beter gaat....
Ik ben zowaar weer aan het haken en vilten en
ik barst weer van de plannen :-), da's een goed teken!
(Alhoewel ik het woord 'teken' onderhand niet meer kan horen...)
First of all I'd like to give you a bunch of flowers from our garden to
say thank you for all those sweet reactions on my last post!
I feel a little bit better everyday....
And I'm doing some crochet and felting and I have lots of plans,
that's a good sign!
Ik denk dat mijn verre voorouders eskimo's waren ofzo,
want ik kan zo slecht tegen die warmte van de afgelopen dagen...
Gelukkig hebben we wat plekjes schaduw in de tuin!
Ik ga met mijn haakwerkje van de ene koele plek naar de andere
om de dag een beetje door te komen..
I'm guessing that my ancestors were eskimo's,
because I really can't stand the heat we had the last few weeks...
I'm so glad we have a few spots of shade in the garden!
I'm moving from one cool place to another with my crochet work,
to make it through the day...
Ik vind deze steek zo leuk om te haken op het moment, heerlijk simpel... ;-)
Het geeft ook een mooie dichte structuur wat ideaal is voor een kussenhoesje.
Ik gebruik het garen dat ik nog over heb van mijn 'crochet along' poging, hahaha,
komt dat ook weer goed terecht...
Dit is het weer even voor nu, hopelijk heb ik de komende tijd weer
wat meer fut om te bloggen!
I love to make this crochet stitch at the moment, very simple... ;-)
It also makes a nice and dense structure so that makes it ideal for a
cushion cover.
I am using the leftover yarn from my 'crochet along' attempt ,hahaha,
now the yarn comes to good use fortunately...
This is it for now, hopefully I will be able to blog a bit more these next weeks!
Da's inderdaad een héél mooie steek - lijkt een beetje op tunesisch haakwerk !!
BeantwoordenVerwijderenLukt het je om met die warmte te haken ?? Mij niet... ik krijg dan plakkerige handen, en dan lukt haken voor geen meter meer... dus het is hier vooral borduren wat er de laatste dagen gebeurt...
Goed dat je je stilaan wat beter begint te voelen na die teekbeet !
Fijn dat je beter begint te voelen. Wat een ellende van zo'n klein beestje. Beterschap en geniet van je tijd om te mogen haken.
BeantwoordenVerwijderenGroeten van Juffrouw Mier
Fijn dat het beter gaat, pechvogel! En wat een fleurig boeketje!
BeantwoordenVerwijderenDear Mirjam
BeantwoordenVerwijderenI'm so pleased you are feeling more like crafting again. The colours you are using are beautiful. I agree with you about the heat - I am not a sun worshipper at all! The temperature today suits me much better ( 21 degrees C). I hope your recovery continues well.
Best wishes and have a good rest of the week.
Ellie
Wat een schitterende steek is dit en je haakt ook zo netjes en regelmatig!
BeantwoordenVerwijderenFijn dat het vooruit gaat met je, de warmte is ook slopend hoor...
Gewoon even de tijd nemen en dan komt het hopelijk weer helemaal goed.
Mooi boeketje! En je hebt heerlijke hoekjes in je tuin...
Groetjes, Elizabeth
Mooie plaatjes weer. En het was (is) niet te harden, zo warm en benauwd... gelukkig heeft de bui van vandaag iets gehoplen.
BeantwoordenVerwijderenWat fijn dat je je weer beter gaat voelen!!! En weer vol met plannen, dat is zeker een goed .....ehm ....fijn idee ;-)
BeantwoordenVerwijderenEn ja dat weer, echt Nederlands, van het ene naar het andere uiterste. Ik hou ook niet van die plakkerige warmte. Bij ons is het binnen lekker koel, dus dan weet je wel waar ik zit...
Je haakwerk ziet er echt prachtig uit! Hele mooie steek! Staat ie in een bepaald boek oid??
Fijn dat je er weer een beetje bent!
Veel liefs,
Nadine
Fijn te lezen dat je je wat beter voelt.
BeantwoordenVerwijderenMooi haakwerk ben je aan het maken wat voor een steek is het?
Doe rustig aan en haak lekker verder.
Wat een prachtig haakwerk allemaal! Ik heb nog even je vorige blogje erbij gelezen. Bah, teken... Wij hadden er vorig jaar veel last van op de camping, ik heb er meerdere moeten verwijderen. Dat is gelukkig goed gegaan, maar het blijft zaak om alert te zijn. Beterschap!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Marijke
Hello! So lovely to hear from you! That blanket is AMAZING!!! I love the stitch and the colours, I want to hear more about it! Take care and keep enjoying the shade...Chrissie x
BeantwoordenVerwijderenO Stins wat lees ik nu! heel veel sterkte, je word er hier ook zo voor gewaarschuwd...
BeantwoordenVerwijderenZe zitten zo vaak op onze kat, en van de week, sprong er een over op Angus gelukkig had Angus het op tijd in de gaten, nu cheque we elkaar elke avond
Wat een schitterend haakwerk, doe het rustig aan en denk aan jezelf
Groetjes uit een warm Zweden
Heel mooi gehaakt, komt dat door die haaknaald, het garen of door jou? Zo zou ik het ook wel willen kunnen!
BeantwoordenVerwijderenFijn dat je weer zo actief bezig bent! Ik wilde ook al schrijven 'een goed teken' maar ik begrijp dat je dat woord nu even niet kunt horen!! Ik ben echt bang voor die beestjes geworden, je hoort er zoveel verhalen over. Het liefst draag ik lange broeken, maar ja met deze temperaturen...? Liefs!
BeantwoordenVerwijderenSo glad you are feeling better. I love your crochet and I am with you, always trying to find a cool place.
BeantwoordenVerwijderenHugs,
Meredith
So glad to hear that you are feeling better Mirjam. I too can't cope in the searing heat and love slightly cooler days. Enjoy the good weather and rest ... Bee xx
BeantwoordenVerwijderenDan ben ik waarschijnlijk familie van je mevrouw Eskimo ;-)
BeantwoordenVerwijderenLiever wat minder heet zodat je ook kunt genieten van het weer ipv wegdrijven ;-)
Prachtig plekje om je mooie haakwerk te doen heb je!!
o ik had je vorige bericht helemaal gemist!! Gestie klinkt erg eng hoor vind ik.... Veel beterschap
BeantwoordenVerwijderenHi Stins, Have just been looking up this Lyme thing, how horrible, I didn't realise you could be so ill just throught a tick.
BeantwoordenVerwijderenI really hope you soon feel better.
Been catching up on your last posts and love the felted cat bed.
thanks for dropping by and leaving a comment, I appreciate it.
Hugs
Briony
x
Wat een prachtig boeketje!
BeantwoordenVerwijderenFijn om te lezen dat het weer wat beter met je gaat.....pffff daar word je wel moe van hé?!
Enne...hier nog een ver familielid van je hoor, mevrouw Inuit! ;-) Gezellige boel, zoveel mensen in de schaduw! ;-)
Je haakwerk wordt prachtig!
Lekker rustig aan doen, en beterschap!
Liefs,
Hahaha, ik zat al te twijfelen of ik Eskimo wel kon laten staan! Kreeg van ventje ook al terecht commentaar namelijk :-)!
VerwijderenMaar gezellig zo met z'n allen in de schaduw...
I do hope you are feeling better my lovely Mirjam... if it's any consolation, your crochet is just divine and even though it's hot, those happy colors are sure to perk you up! Hazel x
BeantwoordenVerwijderennee joh Fred & Fret hebben we al lang niet meer! Heb je dat hele verhaal gemist! Lang verhaal kort het was geen succes...... Uiteindelijk hebben we ze naar de fretten opvang gebracht. Lekker goed voorbeeld voor kind he :( Daarom zit ik ook nu zo te twijfelen over het wel of geen huisdier. We zijn totaal geen katten mensen, maar die van jou vind ik trouwens wel altijd leuk! Maar ja je weet van te voren ook niet wat je krijgt he. Ik dub nog even verder :)
BeantwoordenVerwijderenWat jammer! Dat heb ik inderdaad helemaal gemist! Misschien dan maar gewoon geen huisdier... ;-)
VerwijderenEn welk 'simpel steekje' is dat dan wel? :-) ... barsten van de plannen, ja meid, je gaat echt vooruit! :-) x
BeantwoordenVerwijderenI'm glad your feeling better,
BeantwoordenVerwijderenYou have a beautiful garden! I try to grow lots of flowers in my garden so I can pick them to put in my home.
Ah, dit zijn betere berichten! Hoop dat het stap voor stap weer makkelijker gaat
BeantwoordenVerwijderenGelukkig dathet weer wat beter met je gaat. Ik vind de eerste foto trouwens geweldig! XX Esther
BeantwoordenVerwijderen