Sunshine and old stuff on a rainy day

Op deze druilerige woensdagmorgen zal ik jullie een 

restantje zon van de afgelopen dagen geven!

Deze kringloop vondst werd linea recta ingepikt door Betsy....

Ik had 'm net uit de auto gehaald, zette 'm even neer en Betsy dacht

(waarschijnlijk...) : " Ha, da's de mijne!".

On this dreary Wednesday morning I'll give you some

sun I captured in the last few days!

This thrift find was immediately taken over by Betsy...

I just got it out of the car, put it down and Betsy (probably...) thought:

" That chair is mine!".

Bij diezelfde winkel vond ik ook nog dit boekje!

Die kabouternamen zorgen er nou niet meteen voor dat ik het ook echt

 ga lezen eigenlijk, maar ik vond vooral de kaft leuk... ( Sorry Phiny...).

Aangezien we hier een boel boeken van Marten Toonder in de kast hebben

staan vond ik dat deze niet mocht ontbreken.

Het is namelijk geschreven door zijn vrouw, en getekend door hem, vandaar!

At the same store I also found this book!

Honestly, the main reason for buying it was because I liked

the cover...

We have lots of books written by Marten Toonder, and this book was

written by his wife and he did the drawings, so a nice one

for the collection I thought!

Verder nog wat letterbak spul en een zakje met allerlei 

soorten gele knoopjes...

And also some printers tray stuff and a little bag with all kinds 

of yellow buttons...

De wolf voor bij roodkapje hadden we al....

The wolf we already had...

Zo, en nu nog wat zonnige blommen om het compleet te maken!

( Alhoewel sommige tulpen al wat zijn afgeragd door Betsy...)

And some sunny flowers to complete the sunshine!

( Although some of the tulips were already torn to bits by Betsy...)

Een hele fijne zonnige woensdag,

let maar niet op die wolken, wind en regen.... ;-)

Wishing you a very happy sunny Wednesday,

never mind the clouds, wind and rain... ;-)