vrijdag 27 februari 2015

This week I saw...







... al een klein beetje lente af en toe, binnen en buiten!


... a touch of spring, inside and outside!









Maar ook een boel regen...
Dat vind Mollie dan weer leuk want die kan zich eindeloos vermaken met
druppels 'vangen' aan de binnenkant van het raam.
Een kitten pootje is gauw gevuld hè...



But also lots of rain...
Which is much to Mollie's pleasure because she can be busy endlessly 
'catching' the raindrops on the inside of the window.
A kitten is so easily entertained...






Het is echt een schatje hoor!


She is such a sweetie!







En jawel, ik ben begonnen aan de rand van mijn anti- dip-deken!!
Wat een genot om hier aan te werken zeg, ik kan hier wel uren mee doorgaan.
Die rand is natuurlijk ook heel fijn om nog even tijd te rekken totdat ie dan écht klaar is ;-).
Maar niet getreurd, ik heb alweer wat anders op het oog om te maken!



Yes, I started to make the border of my anti- depression- blanket !!
Such a joy to work on this blanket, I could go on for hours.
That border is of course also a fantastic way to have a bit of extra time 
before actually really finish it ;-).
But it's alright, I already have my eye on a new project!






Ik deed nog een smurfige impuls aankoop ook...
Ik vond 'm voor weinig geld zomaar bij het Kruitvat, en ik vind smurfen nou
eenmaal leuk! (Weer een opwijking :-)!).
Eigenlijk is het een lampje; maar eenmaal aangesloten veranderde hij in
een heftige discosmurf en daar werd ik toch een beetje niet goed van...
Dus nu staat ie gewoon unplugged leuk te wezen !



I also made an impuls buy, a smurf to be more specific...
I found it for very little money at the drugstore and I just happen to  like smurfs 
for some reason!
Actually it's a little lamp; but once switched on he changed into a 
pretty disturbing disco smurf ...
I like him better unplugged!







Nou, nou, doe eens gek!
Nog een impuls aankoop!
Paaseieren, en het is nog lang geen pasen, oooooh!
Het is me het weekje wel zeg ;-)....

Heel fijn weekend lieve mensen!


Well, well, another impuls buy!
Easter eggs, and Easter is still far far away!
What a crazy week it is ;-)....


Have a great weekend dear people!




21 opmerkingen:

  1. Die kittenfoto s zijn zo lief. En je deken wordt ook mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dear Mirjam
    Your snowdrops are looking lovely, as is Mollie! She really is a sweetie. Lots of happy things to celebrate in this post.
    Have a good weekend
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een heerlijk bericht om te lezen! Geweldig die smurf en zo lief dat ze uren bezig is met de regendruppels! Ik ben benieuwd naar je nieuwe project! Fijn weekend alvast, Liefs Lisanne

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heerlijke foto's weer! En ja de lente komt eraan! Jippie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Super die smurf!!! Staat mooi bij jou op de kast... en die Mollie is inderdaad een schatje!
    Zalig dat de lente er bij jou al voorzichtig aankomt!
    Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mollie is so cute, she just like my mittens!, and I love the blanket, take carexx

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hihihi discosmurf !! Die zou ik wel eens willen "ingeplugd" zien !
    En wat een bolleke is Molleke toch, zo een schatje :-). Net als een kind, blij met het simpelste, regendruppeltjes proberen te vangen !
    Hier blijft het lentegevoel wat uit dit jaar (vorig jaar was het nu al bezig !), er valt hier veel te veel regen... en de voorspellingen op lange termijn zien er ook nogal natjes uit, pfff. Maar ach, dat betert wel ! En bij elk straaltje zon wat er tussen de regenwolken te voorschijn komt, is 'n mens weer blij !

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Acht te zoet dat Mollie zo lief met de druppeltjes kan spelen. Hier ook al paaseitjes hoor, dat heb je als je chocolade verslaafd bent. :-). Fijn weekend, Pascale x

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Whahaha zo'n smurf-impuls-koop zou ik ook kunnen doen en dan thuiskomen en dan denken oopsie....Zonder lampjes is ie wel tof!
    Mss kun je een leuke bodywarmer voor m haken ;)
    X Es

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Oh die smurf…zal ik morgen naar het kruitvat gaan? to cheer me up

    BeantwoordenVerwijderen
  12. I love the idea of an anti-depression blanket, and it looks really lovely so far :)
    Jillxo

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Heerlijk he die voor proefjes van de lente!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Haha, ik zit hier met een grote grijns je smurf te bekijken!!! Zo hebben we allemaal onze eigenaardigheden he? ;-)
    (Zie mijn piepbeestjes b.v.) XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Mooie kunst in de vorige blogpost.
    Zelfs onze kat, Lou is te zien op jouw foto 1.!

    Ik kan me niet goed voorstellen hoe de Smurf eruitziet als hij in disco verandert, kan je misschien eens hem filmen wanneer hij helemaal wild gaat? Dan kan ik me het beter verbeelden....

    Prettig weekend,

    Brigitte

    P.S. Mollie ziet er inderdaad een scheetje uit. Wat leuk, he, zo'n kitten van voren af aan de wereld zien verkennen.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. ♡Wat onwijs schattig, Mollie met de regendruppels!! ♡
    Hihi...de smurf is erg smurfig! (Grappig & leuk!). Ik kan me voorstellen dat je die niet kon laten staan!
    Je deken wordt (is) erg mooi, ggezellig op de bank strakkies, eitjes eten, lampje aan ;-)
    Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. It's pretty much the same here...touches of spring...bulbs peeping through...but lots of rain! Aw little Mollie is so sweet. Your blanket certainly has the correct name..it's so beautiful it would lift anyone's spirits! X

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Zo lief die Mollie! En mooi, je deken! En je lentetjes! En die eitjes !
    En wat een geweldige opwijking; de Smurfen!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Die deken wordt erg mooi! En wat is Mollie een schatje, zoals ze regeldruppels probeert te vangen.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Mollie is such a sweetie!! ♥♥♥ Suddenly I remember that the cat of my very first lessors when I was young also was black and named nearly the same, only with an y in the end, Molly. Funny coincidence! She was darling, too, and visited me daily :-). Greetings, Nata

    BeantwoordenVerwijderen